Quello della Cina

Leggi la trascrizione della storia

Da ragazzina, la regista Nanfu Wang ricorda sua madre che entrava in travaglio con il suo secondo figlio e sua nonna che metteva un cestino fuori dalla porta della camera da letto.

"Ha annunciato che se si tratta di una femmina... metterà la bambina nel cestino, poi la tirerà fuori e la abbandonerà per strada", ha detto Wang, che è cresciuta in un piccolo villaggio agricolo nella provincia di Jiangxi, in Cina.

"Per fortuna mia mamma ha dato alla luce un maschietto, quindi invece di portare il bambino in strada, hanno festeggiato con petardi."

Le azioni di sua nonna furono spinte dalla politica cinese del figlio unico, adottata nel 1979 come forma di crescita demografica. Destinata a fermare il ripetersi della carestia dei decenni precedenti, la politica alla fine ha portato a un ampio squilibrio di genere, a causa della tradizionale preferenza per i figli maschi e dell’abbandono delle bambine. Per decenni, questa politica è stata applicata attraverso multe, incentivi economici e propaganda. È stata sostituita con una politica dei due figli nel 2015.

Wang ha preso suo fratello grazie a un'indennità nella polizza. Poiché era una femmina, i funzionari hanno lasciato che la sua famiglia pagasse una multa e poi aspettassero cinque anni per provare ad avere un altro bambino, questa volta sperando in un maschio.

Ha detto ad Anna Maria Tremonti di The Current che questo era il motivo per cui la posta in gioco era così alta per sua nonna e perché avrebbe preso in considerazione l'idea di abbandonare una ragazza nella speranza che le fosse permesso di riprovare.

"Penso sempre di essere grato di essere stato il primo", ha detto Wang. "Se fossi il secondo, non so cosa mi sarebbe successo."

Questa politica è l'argomento di One Child Nation, un nuovo documentario che Wang ha co-diretto con Jialing Zhang.

Anche se Wang e Zhang sono nati e cresciuti in Cina, hanno affermato di essere rimasti scioccati nell’apprendere della violenza con cui è stata applicata questa politica.

Wang ha detto che le donne che avevano già figli a volte erano costrette a sottoporsi ad aborti per le gravidanze successive, amministrate da funzionari che sentivano di compiere il proprio dovere nel sostenere la politica. Le sterilizzazioni sono state eseguite allo stesso modo.

"Pensavamo di sapere cosa significasse la politica del figlio unico... e ci sbagliavamo", ha detto.

Wang è tornata al suo villaggio natale per girare il film, dove ha incontrato l'ostetrica, ora 84enne, che aveva fatto nascere Wang lei stessa.

"Le ho chiesto: 'Ehi, ti ricordi quanti bambini hai fatto nascere durante la tua carriera?'" Ha detto Wang.

"E lei ha detto: 'Non ho il numero dei parti, ma ricordo di aver fatto dai 50.000 ai 60.000 aborti, e li ho contati perché mi sentivo in colpa.'"

Wang ha detto a Tremonti che questi aborti forzati potevano avvenire tardi perché le donne cercavano di nascondere le loro gravidanze ai funzionari.

"[L'ostetrica] mi ha detto che a volte un bambino a termine nasce vivo e lei dovrebbe ucciderlo dopo averlo partorito", ha detto Wang.

"Mi ha detto che le sarebbero tremate le mani quando lo avesse fatto."

Il co-direttore di Wang, Zhang, ha detto che l'ostetrica ora si sente in colpa per quello che è successo, ma in quel momento sentiva di fare il suo dovere.

"Ha eseguito... cinque o sei [aborti] al giorno almeno, per oltre 25 anni, e nessuno l'ha costretta a farlo," ha detto.

"Ma la sua identità primaria è quella di un fedele membro del partito comunista, e lei [avrebbe] adempiuto al suo dovere prima di [essere] dimessa."

Wang ha detto che questa prospettiva è comune tra molti funzionari e persone che vivono attraverso la politica.

"La maggior parte delle persone dice che non ho scelta, questo è il mio lavoro, è per il bene comune, non c'era niente che potessimo fare", ha detto.

"Sentivano di non avere scelta se permettere a un bambino di essere vivo o morto."

Ha sostenuto che "quando vivi in ​​Cina non sei incoraggiato a prendere le tue decisioni di vita... ti viene insegnato cosa fare".

"Col tempo si perderebbe la capacità di pensare con la propria testa", ha detto.

Wang ha detto che dopo che una donna ha avuto un figlio, la sterilizzazione era un metodo comune per garantire il rispetto della politica del figlio unico. C'era particolare resistenza a questo nelle zone rurali, dove si desiderava che i figli lavorassero nei terreni agricoli e alla fine li ereditassero.